Hogy vannak helyesen angolul az alábbi mondatok?
Figyelt kérdés
A berakodást a feladó végezte
A sofőr nem volt jelen a rakodásnál
Minden fordító másképp hozza..
2017. ápr. 21. 10:26
1/4 anonim 
válasza:
válasza:The sender did the loading.
The driver was not present at loading of goods.
2/4 A kérdező kommentje:
:) és újabb . köszönöm.
1. forditó szerint:The sender made the loading
The driver was not present the loading
2. The loading task was carried out
The driver was not present on the loading at
3.Loading was done by the sender
The driver was not present at loading
2017. ápr. 21. 11:26
4/4 A kérdező kommentje:
:) ok. köszönöm
2017. ápr. 21. 11:32
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!