SOS valaki lefordítaná nekem (nemet)?
Figyelt kérdés
Egy szeru perfektes mondatokat leforditana nekem valaki .
A szünetben sokat utaztam .
Dolgoztam anyával a kertben.
Fényképeztem Budán a barátommal.
Köszönöm!
#tanulás #német #mondat #idegen nyelv #nyelvtanulás #ige nyelv fordítás perfect német tanulás gyakorlás
2017. ápr. 25. 23:25
1/2 anonim 
válasza:
válasza:In den Ferien bin ich viel gefahren.
Ich habe mit meiner Mutti im Garten gearbeitet.
Ich habe (etwas) mit meinem Freund in Buda (viel) fotografiert.
2/2 Rick Mave 
válasza:
válasza:Úgy talán szerencsésebb, hogy "In den Ferien bin ich viel gereist", mert jobban az utazásra hangsúlyoz (nyaralás, városlátogatás, stb.) és kevésbé az ehhez tartozó közlekedésre (vonattal, autóval, stb.), de persze a "fahren" igével sem helytelen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!