Valaki le tudná fordítani angolra?
Figyelt kérdés
Ha elnyered egy ló bizalmát, egy életre szóló barátságot kapsz
A lovak a jó időket még jobbá, a nehéz időket pedig könnyebbé teszik
Előre köszönöm a válaszokat :)
2017. máj. 18. 20:12
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Horses make good times better, and hard times easier.
If you recieve a horse's trust, you get a whole lifetime friendship.
2/8 A kérdező kommentje:
Nagyon köszi :)
2017. máj. 18. 20:38
3/8 anonim válasza:
válasza:If you win horse's confidence, you'll make a friendship for a lifetime.
Horses make good times better, and hard times easier.
4/8 anonim válasza:
válasza:If you win A horse's trust, you'll receive a friendship for a lifetime/you'll be given a friendship for life.
5/8 anonim válasza:
válasza:Earning the trust of a horse will get you a life long friendship.
Horses make good times better, and easier the hard times.
6/8 anonim válasza:
válasza:olyan nincs hogy: "easier the hard times"
helyette:
and the hard times easier
8/8 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat :)
2017. máj. 19. 20:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!