Ez milyen szerkezet akar lenni?

Egyszerű jelen. (A win benne az ige, nem pedig egy név - győz)

Ez újságcím, ahol kicsit más szabályok vannak. Egyszerű jelenben van, nem múltban - de a múltban történt. Viszont, mint mondtam újságcímben ezt így szokás.

Gatlin győz nem tökéletes forgatóköny szerint:

Gatlin győzelme nem a tökéletes forgatókönyv volt - mivel remélték, hogy Usain nyer a futóversenyben.

Szóval javaslom, hogy ne újságcímeken próbálj angolt tanulni, mert sok eltérés van a "normál" angolhoz képest a címekben

Bár még inkább valószínű, hogy ebben az újságcímben kihagyták a birtokos jelzőt és alapból Gatlin győzelem (G's win) szerepel a címben. Lenne benne egy létige is, de az újságcímekben sokszor kihagyják a "be"-t. Ettől függetlenül érvényes az a megállapításom, hogy múltbeli eseményekre is egyszerű jelent használnak sokszor.

Szóval ne, ne újságcímeken gyakorolj, mert csak össze fog zavarni.

Értsd meg, hogy a not itt NEM AZ IGÉRE VONATKOZIK.

not the perfect script - nem a tökéletes forgatókönyv.

not the most beautiful house - nem a legszebb ház.

És nem arról van szó, hogy nem hasznos az, amit csinálsz, hanem arról, hogy el kell fogadni: a szalagcímek nem követik a nyelvtani szabályokat.

Amúgy meg ebben a szalagcímben nincs is ige, a win az főnév, mint győzelem.

Ráadásul 's sem kellene feltétlen, mert nem csak úgy értelmes, hogy G győzelmE, hanem úgyis, hogy:

A G. győzelem nem a tökéletes forgatókönyv (volt)

Ahogy itt is:

Italian curse ended by big German win

Német győzelem, tehát nem németek győzelme. Így tulajdonképpen az 's sincs kihagyva, mert pont, hogy nem is kell. (Szóval igen, a második választ is elkapkodtam.)

Szóval a win NEM IGE - a legelső hozzászólásomban rosszul írtam, de már a másodikban javítottam, később meg tökéletesítettem:

G győzelem - nem G győzelme.