Hogyan mondjuk ezt helyesen angolul?
Figyelt kérdés
-Melyik városba fogsz jönni?
- Mennyi ideig fogsz maradni?
Bocsánat, nagyon kezdő vagyok még. Köszönöm ha valaki segít :)
2017. aug. 23. 14:03
1/4 cathilina 
válasza:
válasza:A már lefixált tervekre, főleg útitervekre használhatsz folyamatos jelent. Tehát:
-Which city/town are you coming to?
-How long are you staying?
2/4 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm Neked! :)
2017. aug. 23. 14:20
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Whichever city are you going to?
How long are you going to take sojourn there?
4/4 anonim válasza:
válasza:Whichever: akármelyik, bármelyik. Itt egyszerűen helytelen.
Sojourn: üdülés, illetve üdülni. Olyat nemigen találni, hogy “take sojourn”, inkább “take a sojourn” vagy egyszerűen “sojourn” (ige). Ilyen jellegű kérdésbe szükségtelenül fellengzős.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!