Ezt a két mondatot ki tudná angolra lefordítani?

The woman hoped the man will realize that they need to leave the locale together.

I think she/he felt that the friends are more important than him/her.

Bocsi ha van benne hiba :)

She hoped for he would realize the fact that they were to leave the spot/premise together.

In my opinion he might have felt that friends were more urgent than she could be.

az egyes jo de inkabb would legyen a will helyett es betehetunk egy that is:

The woman hoped that the man would realize that they need to leave the locale together.

Locale helyett meg a scene is jo.