Franciául tudók! Hogy fordítanátok le azt franciára hogy "csak a tükörképem"?

Többféleképpen le lehet fordítani, de a példáid egyike sem jó.

Legegyszerűbben:

Ce n'est que mon image dans le miroir.

Ce n'est que l'image que mon miroir reflète.

(A "mon imagine" szó nem létezik. Mon image = az én képem. J'imagine = elképzelem. L'imagination = a képzelet)