fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy fordítanátok le ezt a...

Hogy fordítanátok le ezt a mondatot?

Figyelt kérdés
Mi van akkor ha a depressziós embereknek van igazuk?

#Feel
2017. aug. 24. 14:19
 1/7 anonim ***** válasza:
76%
Milyen nyelvre?
2017. aug. 24. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
What happens when the depressed people are right?
2017. aug. 24. 14:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
angol, köszönöm
2017. aug. 24. 14:47
 4/7 anonim ***** válasza:
when helyett inkább if
2017. aug. 24. 14:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 cathilina ***** válasza:
77%

Én inkább "what if"-et használnék.

What if the depressed are right?

2017. aug. 24. 15:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
What if depressed people are right?
2017. aug. 24. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Esetleg hangsúlyosabban: What if it's the depressed (people) who are right? [nem az optimistáknak]
2017. aug. 25. 03:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!