Mi benne a hiba? "Never don't mind about a thing"
Figyelt kérdés
2017. szept. 13. 23:17
3/26 anonim 
válasza:
válasza:1) Vagy never mind, vagy don't mind.
2) A mind ige nem vonz about-ot, tárgynak kéne jönnie utána.
4/26 BringaManó válasza:
válasza:állítólag abouttal is oké, ld. [link]
5/26 anonim válasza:
Az angolban nincs kettos tagadas:vagy never vagy dont.
6/26 anonim válasza:
Never mind something, nem about
7/26 anonim 
válasza:
válasza:"mondatvégi irásjel hiánya
A válasz 46%-ban hasznosnak tűnik."
Valószínűleg a többiek arról se hallottak, hogy más nyelvekben, pl. a magyarban is így van ez...
8/26 andreandi válasza:
válasza:Az a nem szükséges mondatvégi írásjel egyébként sem pont lenne, hanem felkiáltójel, mivel ez egy felszólító mondat. :-))
9/26 anonim válasza:
válasza:"Most leírjam, mitn egy óvodásnak, hogy idézett mondatrésznél nem kell feltétlen központozás, és nem hiba, amikor így használják?"
Ne úgy mint egy óvodásnak, hanem valamivel alátámasztva. Köszi.
10/26 BringaManó válasza:
válasza:andreandi, az angolban sokkal ritkábban felkiáltójelezik a felszólító mondatokat, mint nálunk. (Náluk tényleg inkább felkiáltójel, nem felszólítójel. ;-)
Pl. a kérdezett (felszólító) mondat is teljesen jó lenne pöttyel a végin.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!