Mit jelent ez az angol szöveg?
B2 nyelvvizsga könyvben leltem, nagyjából értem, csak kíváncsi lennék más hogy fordítaná.
"Through much of the Clinton administration, the White House has been dogged by allegations of dubious campaign contributions from overseas. Last week a sensitized Hillary Clinton, gearing up for a Senate run in NY, dodged similar trouble when she abruptly returned money from a Bulgarian emigré, Darina Pavlova , who turned in a check for 1000 USD."
válasza:Nem tudom, hogy még érdekelnek e a válaszok, de azért leírom az én verziómat
A Clinton államvezetés nagyja alatt, a Fehér Ház kétes külföldi kampányok adakozásának a gyanújával volt szemmel tartva. Múlt héten az érzékenyített Hillary Clinton, felszerelkezve a New York-i Szenátus választásra, egy hasonló bonyodalmakat került ki, amikor váratlanul visszatérítette az az 1000 dolláros csekket, amikor a bolgár emigráns, Darina Pavlova próbált betéríteni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!