Hogy kell kiejteni?

Figyelt kérdés

CAESAR


...tudom hogy mindenki [cézár]-nak ejti de a latinban nem így kell: [káeszár] ?


A töri tanárom leszidott mert így mondtam :(



2018. jan. 1. 13:54
 1/5 anonim ***** válasza:
100%

Hát... valószínűleg azért szidott le, mert van teljesen megfelelő magyar kiejtése a névnek. Ami nem azt jelenti, hogy a latinok így ejtették, csak azt, hogy mi így ejtjük. Például: Kolombusz Kristófot sem így hívják igazából, de a magyar nyelvbe mégis így került be.


Klasszikus esete annak amikor mindenkinek igaza van (vagy mindenki téved).

2018. jan. 1. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
*a latinok = a rómaiak :)
2018. jan. 1. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:

[link]


a mássalhangzóknál az első pont szerint így kell ejteni...


ráadásul a latin tanárom szerint is :/

2018. jan. 1. 14:14
 4/5 anonim ***** válasza:
100%
Akkor nem értem, hogy miért tetted fel a kérdésed ha tudod rá a választ.
2018. jan. 1. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
100%
Mert így az elfogadott, így épült be a nyelvünkbe, még ha helytelen is. Nero-t is mindenki [néró]-nak ejti, pedig, ha így kellene ejteni, Naero lett volna a neve. Nem igazán tudsz vele mit csinálni, de nem érdemes e tekintetben (jobb szó híján) "okoskodni", mert ez tényleg szőrszálhasogatás.
2018. jan. 1. 14:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!