Cats have owners, dogs have staff. Magyar megfeleloje ennek a mondasnak?
Figyelt kérdés
Nem eppen pontos forditasat keresem ennek a mondatnak, vagyis csak akkor, ha volna valamilyen frappans, talalo, jol hangzo mondat,
hanem inkabb azt, hogy van-e magyarul hasonlo mondas.
Ami kifejezi peldaul hogy a kutya husegesen, ragaszkodoan szolgalja gazdajat, mig a macskatulajdonos szinte korulugralja a cicusat...
2018. jan. 10. 18:58
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Én magyarul pont fordítva ismerem. A kutyának gazdija van, a macskának személyzete.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Angolul is forditva can.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!