Német levélírásban segítség?
Figyelt kérdés
Kaptam egy büntetést Ausztriában, ezért írnom kell egy levelet nekik.
Nem kell semmilyen bonyolult dologra gondolni, pár egyszerűbb mondat.
(Sajnos egy szót sem beszélek németül, csak angolul de nem szeretném a google translate-re bízni, mert hivatalos levél)
Egyszer már bíztam benne, amikor a barátnőimmel mentünk fesztiválozni és egyedül azért engedett el a rendőr, mert olyan hülyeséget dobott ki a translate, hogy 5 percig csak röhögött...
Valaki tudna segíteni?
Átküldöm magyarul a levelet és németre kéne fordítani.
Tényleg nem több, mint 10-15 perc.
Nagyon-nagyon-nagyon-nagyon hálás volnék!!
23/L
2018. jan. 31. 10:35
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Én szívesen segítek, de amúgy miért nem írod meg nekik angolul? Gondolod senki nem értené? Több helyen beszélnek ott angolul, mint gondolnád :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!