Bocsánat ha rossz kategóriába raktam! Mit jelent az alábbi mondat magyarul?

Szó szerint olyasmit, hogy amíg nem vagy a határon/a (szakadék) szélén, addig túl sok helyet foglalsz.

Többféleképpen is értelmezhető.

Amíg "le nem nullázódsz", túl sok mindent birtokolsz (túl sok helyet foglalsz el - akár mások elől, vagy csak úgy általában a fölösleges kacatokkal).

Amíg éles helyzetbe nem kerülsz, addig mindig azt gondolod, hogy van még időd.

Amikor válságba kerülsz, akkor derül ki, hogy mi az igazi érték számodra (és jössz rá, hogy túl sok fölösleges kacatod van, és túl sok időt játszottál el értelmetlenül).

Amíg nem kockáztatsz, addig nem tudod, mire is vagy képes valójában/mit tudsz kihozni az életedből.

Szóval helyzettől függ, hogy miként lehet értelmezni.