Mop up, wipe up, esetleg wash up a feltöröl, felmos (padlót)?
Figyelt kérdés
Melyiket használják leginkább?2018. jún. 11. 14:17
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Én így tudom:
A mop az egyrészt maga a felmosó,mint eszköz,amit eleve leginkább padlóra használunk, innen az ige,hogy azzal felmos.
Viszont!
mop the kitchen floor.. UP nélkül simán viszont a felület küvet, amit fel kell mosni.
mop up the milk.. - UP van,akkor + ott van a felmosandó anyag!
A wipe -ot általánosabban lehet használni, ez kendővel való törlést/feltörlést jelent.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:to mop the floor - felmosni
to mop up the spill/mess - feltorolni
to wash up - elmosogatni
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!