fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy fogalmazzam meg ezt angolul?

Hogy fogalmazzam meg ezt angolul?

Figyelt kérdés
"Beszámolók készülnek különböző esetekről, amelyekben az érintettek is megszólalnak." Igazából az érdekel, hogyan fordítsam itt le a "megszólalnak" igét. Nem tudok rájönni, és ez megőrjít.
2019. márc. 18. 06:21
 1/6 anonim ***** válasza:
56%
? speak
2019. márc. 18. 09:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
56%
de ha beszédet mond, akkor deliver/make a speech..
2019. márc. 18. 09:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
contribute/recall/share their experiences
2019. márc. 18. 10:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Szóval azt elfelejtettem írni, hogy "írott" beszámolókról beszélek. Tudom, hogy magyarul rosszul van megfogalmazva, de hát ez tőlem független.
2019. márc. 19. 05:01
 5/6 anonim ***** válasza:
100%
Amiket #3 írt, az mindegyik jó írásra is...
2019. márc. 19. 08:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
...provide their written recollections of events/experiences
2019. márc. 19. 11:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!