Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ

Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás

A kérdés

Melyik a helyes vagy ha mind a kettő akkor mi a különbség?

He works at a hospital. vagy He works in a hospital.

Keress kérdéseket hasonló témákban: angol, nyelv

  máj. 19. 12:08  Privát üzenet  

A válaszok

He works at the hospital. (Egy bizonyos korhazban) At a -nal, nem helyes.

He works in a hospital. Korhazban dolgozik.



A válasz 52%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 64%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/6Időpont máj. 19. 13:41 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen! :)

# 2/6Időpont máj. 19. 22:50 Privát üzenet
Sztrogoff nevű felhasználó válasza:

Miért ne lehetne használni azt, hogy at a?

A válasz 54%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 72%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/6Időpont máj. 20. 10:46 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Természetesen ha a nyelvkönyvi példákat veszed, és csak a vizsga a cél akkor az első válaszoló válasza tökéletes.


Jó ott is, de a valósgban már a köznyelvben, a szlengesedés óta van egy kis eltérés:


He works at the hospital. - Ennek igazából egy hibája, hogy ebben a formában csak akkor értelmezhető, ha előtte már meg lett nevezve a kórház, vagy csak egy lehetőség van. Ha több lehetőség van és nem került szóba előzőleg a konkrét név, akkor meg szokás nevezni pl. He works at the Johns Hopkins hospital.


He works at a hospital - Ez a köznyelvben akkor van használva, ha a kórház az alkalmazó és helyileg is ott dolgozik. Értelemszerűen orvosok, nővérek.


He works for a hospital - Ez az előzőhöz képest annyiban tér el (bár keverhető az előzővel a nem anyanyelviek számára), hogy itt a kórház az alkalmazó, de nem feltétlenül a kórház épületében dolgozik. Ilyen például a kórháztól kihelyezett orvos, a mentősofőr, illetve ha a kórház formájától függően ha nincs bent irodája akkor a gazdaságis, ügyvéd, stb.


He works in a hospital - Ez területre vonatkozik, alkalmazó nélkül. Tehát a kórházban dolgozik, de nem a kórház az alkalmazója. Ilyenek általában a takarítók, kertészek, informatikusok, illetve a kórház formájától függően ha van bent irodájuk , akkor az irodisták mint gazdaságis, ügyvéd, stb.


K. N.



A válasz 77%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 54%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/6Időpont máj. 21. 20:10 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

UI: Természetesen mindegyik használható "a" és "the" verzióban is. Az egyetlen kitétel, hogy konkretizálva lett-e már hogy melyik kórház.


K. N.



A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 54%-ban hasznos válaszokat ad.
# 5/6Időpont máj. 21. 20:12 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Sztrogoff nevű felhasználó válasza:

Nincs ilyen nyelvkönyvi megkülönböztetés.

A válasz 53%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 72%-ban hasznos válaszokat ad.
# 6/6Időpont máj. 21. 20:47 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Vicinity; immediate vicinity; environment, Mi a különbsèg ezek között, mik a kiterjedèseik, melyik mikor helyes?
Melyik a helyes mondat vagy mi a különbség?
Angolosok, ezek közül melyik a helyes? Vagy mi a különbség egyáltalán?
Most akkor mi a különbség? Melyik a helyes?
Mi a különbség a complain about és a complain of között, mindkettő helyes, ha igen mikor használjuk?
Ezek közül melyik a helyes: I have alrady been in paris. /I have been in Paris. Ha mind a kettő helyes, mi a különbség?

Kérdések a Közoktatás, tanfolyamok rovatbólKérdések a Nyelvtanulás rovatból








Minden jog fenntartva © 2019, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!