Mit kezdjek az “életemmel”?

Pusztán idegen nyelvekből a nyelvtanárkodáson kívül Magyarországon szinte lehetetlen megélni. Tolmácsokra és fordítókra ugyanis nagyon kis kereslet van az országban, miközben a hazai egyetemek tömegesen ontják ki magukból az idegennyelvi bölcsészeket. Még aki a fordító és tolmács mesterszakon végez, az is minden valószínűség szerint előbb-utóbb a pálya elhagyására kényszerül (kivéve, ha van protekciója), mert fix állást ezen a területen szinte lehetetlen szerezni, az egyedi megbízások, amiket kapni lehet, pedig esetlegesek és rosszul fizetettek.

Úgyhogy szerintem két választásod van: az egyik, hogy nyelvtanári pályára mész, a másik pedig, hogy egy olyan pályát választasz, amelyben a több nyelv ismerete előny. Ez utóbbira példa a külkereskedelem (amelyre a nemzetközi gazdálkodás szak készít fel az egyetemeken). Természetesen az efféle közgazdasági pályákon kell, hogy ne legyél teljesen sötét matekból, különben nincs esélyed az egyetemet elvégezni. Szóval azt tanácsolom, hogy ha ezt eddig nem tetted még meg, akkor a középiskola hátralévő két évében próbáld felhúzni magad matekból a jövőd érdekében.