Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Oroszul hogy kell mondani,...

Oroszul hogy kell mondani, hogy "Szép vagy"?

Figyelt kérdés
Fonetikusan írjátok le kérlek.
2019. nov. 5. 14:19
 1/8 mantis religiosa ***** válasza:
92%
Ha fiúnak momdod: tü krászívüj, ( krászívij ), ha lánynak: tü krászívájá.
2019. nov. 5. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Rendben. Köszi.
2019. nov. 5. 14:33
 3/8 anonim ***** válasza:
84%

Tényleg szép a kiszemelt orosz hölgy?:)

Első jól mondja amúgy. Talán még annyi, hogy az az “ü” nem rendes magyar “ü”, hanem valami “i” és “ü” közti akármi. De így is érteni fogja az illető.

2019. nov. 5. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
49%
Mond neki, hogy sonechko, ty ochen krasivaya :)
2019. nov. 5. 16:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 A kérdező kommentje:
Utolsó valami komiszság? :D
2019. nov. 5. 17:32
 6/8 anonim ***** válasza:
79%

Nem, így mondtuk anno. Bár igaz, hogy ukrajnai oroszt beszélek :)

Amúgy napocskát jelent, ez egy elterjedt becézés.

2019. nov. 5. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 chtt ***** válasza:
100%

A Szonyecska nekem inkább a Szonya tovább becézett alakjának tűnik, emlékeim szerint a napocskám: szolnisko (ugyanaz az ü és i közti hang, amiről a hármas is ír), ti ocseny kraszívaja - nagyon szép vagy.

Remélem, bejön a link: [link] - katt a hangszóróra, elég jól kiejti (ha mégsem engedi a linket, másold be a gugli fordítóba: Солнышко, ты очень красивая.:)

2019. nov. 5. 22:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:
Rendben. Köszönöm a válaszokat.
2020. febr. 14. 00:11

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!