Nyelvtan - Gyakori kérdések

Szóval kínai alapszakon végeztem, de beszélek oroszul is (kárpátaljai magyar vagyok), ukránul is, illetve angolul és németül. A fenn említett nyelvekből mind C1 nyelvvizsgám van, C2 csak angol-német nyelvekből érdekelne. Mesterképzésen fordító-tolmácson voltam...

Feltételezzük, hogy azért viszonylag magas szinten beszéli már a magyart, de becsúsznak még dolgok.

Lehet rossz kategória!

Ezeket találtam eddig: Ponty, konty, pötty, pinty, kamaty, ramaty.

Az emberek többsége helytelenül mondja pl.: az ott egy VÖDÖR - az ott egy VEDER, fölmentem/föltettem - felmentem/feltettem, adj egy SZÖGET - adj egy SZEGET. az utóbbiak a helyesek. Még van ilyen egy pár, csak most hirtelen nem jut eszembe. És amikor én így mondom,...

Tetszett az interpals meg minden, de eddig egy normális emberrel sikerült beszélnem. Akik amúgy jófejek voltak elég rosszul beszélték az angolt, vagy eltűntek egy 10 perc beszélgetés után. Esetleg vannak hasonló oldalak, ahol barátkozni és nyelveket gyakorolni lehet?

“Children are human beings to whom respect is due, superior to us by reason of their innocence and of the greater possibilities of their future.” - Montessori Maria Tudom a nyers fordítása az ez:„A gyermekek olyan emberi lények, akiket tisztelet illet, ártatlanságuk...

Egy iskolatarsamnak ez a neve. Igen, igy van leirva ahogy en irtam. De hogyan kell franciaul irni?

Vagy a "kellett" szó helyett azt, hogy "kelletett"? 😅

Tehát ez így helyes? -> Вы уже ездили в Рим? (Have you gone to Rome yet?) Вы когда-нибудь ехали в Рим? (Have you ever been to Rome?) Ja és ha a folyamatos igével fejezzük ki ezt a gone/been szerkezetet, akkor miért nem úgy kérdezzük, hogy: Вы уже бывали в...

Csak külföldieket találok, akik angolul beszélnek, magyarul nem. Több oldalt is néztem már. Tud valaki esetleg valamilyen oldalt?

Pl:. a dub esetében a ragot kap ilyenkor: A hrad esetében pedig ,,a" ragot