Egy osztrák ismerősöm szerint a szlovén és a horvát jelentősen könnyebb nyelvek, mint a német? Szerintetek is így lenne?
Én eddig inkább úgy vettem észre, hogy a szláv nyelvek nehezebbek, hiszen gyakorlatilag minden szófajt ragozni kell, ráadásul a németben csak 4 eset van, a szláv nyelvekben általában 6-9, ha nem tévedek. A szlovénben ezenkívül kettes szám is van.
Ez az osztrák ismerősöm beszéli a szlovént, mert élt Szlovéniában és szerinte a német nehezebb, mert komplexebb a nyelvtani felépítése és sokkal több a kivétel minden területen. Ezzel szemben a szlovén szerinte jóval "szabálykövetőbb" nyelv.
(Az osztrák ismerősöm nem nacionalista [sőt, pont hogy inkább az ellentéte], tehát nem magasztalja a nyelvét az egekig és nem emiatt tartja a németetet nehezebbnek.)
válasza:
válasza:Én tanultam szlovénül s Németül is (egyetemen s középiskolában).
Fontos elmondani itt is, hogy nincs olyan hogy könnyű nyelv, minden az adott nyelvtanulótól függ.
Ettől még azért beszélhetünk így a mi tapasztalataink alapján.
A szlovén nagyon macerás az elején 3nem, 6 eset, 3szám.
A német kisebb nehézségekkel indul (s 3 nem, 4 eset, 2 szám).
Aztán a német stagnál (ugyanez a nehêzség, ragozgasz kérdezel stb.). A szlovén bonyolodik (ragozás, szórend stb.)
Aztán a szlovén könnyű lesz (mult ido, jovo stb.). A német nehezedik (szorend, rendhagyó igék, múlt idők stb.)
A szlovén archaikus: koplex de szabálykos; 90%-os valószínűleggel megmondhato egy főnév neme.
A német nem nagyon koplex (kezdetben) aztan a szabálytalanságokkal nehezebb lesz
A német a folyamatos precíz készülés az olimpiára, kezdeti sikerekkel s kis lekesítéssek.
A szlovén a "bedobunk a medencébe, ha kiúszol, akkor egy picit gyúrunk s mehetsz az olimpiára".
Ez alapján ez tőlled függ. Én (angol, latin s eszperantó alapokkal) könnyebbnek találtam a szlovént, mint a németet. Barátnőm-aki szlovén- egyszerűbbnek tartja a szlovént.
Az is szempont lehet hogy mennyire találsz anyagokat. Itt a német abszolút nyer: még egy szimpla szlovén szótár is beszerezhetetlen bár polntg most jelenikk meg majd egy új.
De ha igen könnyű nyelv kell ott az Eszperantó. :)
Ha gondolod írj privát üzenetben.
Bocsi a hibák miatt, haldoklik az érintőképernyőm.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!