Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez az angol mondat mit jelent?...

Ez az angol mondat mit jelent? Avoiding certain people to protect your emotional health is not weakness it's wisdom.

Figyelt kérdés

2021. febr. 16. 07:27
 1/2 anonim válasza:
100%
Bizonyos emberek elkerülése a mentális egészséged (szó szerint: érzelmi egészséged) védelme érdekében nem gyengeség, hanem bölcsesség.
2021. febr. 16. 07:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 chtt ***** válasza:
84%
A gugli ezt pl. tökéletesre fordítja. "elkerülünk" helyett lehet "elkerülsz" vagy "elkerül az ember" (és persze ennek megfelelően változik a többi rész ragozása), ill. érzelmi egészség helyett talán inkább lelki egészséget írnék, de ezzel együtt egyre jobb a gugli. :)
2021. febr. 16. 07:36
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!