A latin "Quilibet ad propriam tortellam confovet ignem" mondat mit jelent ?
Figyelt kérdés
Sokfelé keresgéltem és sehol sem fordítják szó szerint, hanem egy hasonló értelmű másik mondattal, kb. "Minden molnár a saját malmához viszi a vizet". Pedig latinul nincs benne se molnár, se malom - viszont van tűz és pofon (ha jól értem a tortellát).2021. ápr. 28. 14:27
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Kb, olyasmi, hogy mindenki a saját kenyeréhez táplálja a tüzet.
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Talán, minden szentnek maga felé hajlik a keze?
3/4 A kérdező kommentje:
A szó szerinti jelentésre volnék kiváncsi...
2021. máj. 12. 19:06
4/4 anonim válasza:
válasza:Ld: #1. (Nincs benne semmilyen pofon.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!