Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki lefordítaná nekem ezt...

Valaki lefordítaná nekem ezt angolról?

Figyelt kérdés
You can feel it do? You can feel it!

jún. 1. 00:06
1 2
 1/17 anonim ***** válasza:
100%
Ez így hibás. Illetve szövegkörnyezet nélkül nehéz. Valami olyasmi lehet, hogy "Érzed, ugye? Érzed!".
jún. 1. 00:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/17 anonim ***** válasza:
20%
Inkabb " do you can feel it /can you feel it? You can feel it!" Es azt jelenti, hogy "képes vagy érezni/érzed? Érzed!" (Pl.: a hangulatot stb.)
jún. 1. 00:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/17 anonim ***** válasza:
52%
#2 +1
jún. 1. 01:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/17 anonim ***** válasza:
74%
"Do you can feel it", kettes? Komolyan? Ugye ez csak elírás?
jún. 1. 01:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/17 anonim ***** válasza:
100%

Do you feel it?

Can you feel it?


Ez a két lehetőség lehet.

jún. 1. 01:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/17 anonim ***** válasza:
78%
#5 Igen, a végén a 'do' meg a question tag akar lenni. Helyesen "You can feel it, can't you?" is lehet.
jún. 1. 08:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/17 anonim ***** válasza:
Can you feel it too? You can feel it!
jún. 1. 15:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/17 anonim ***** válasza:
35%

#6


Igazad van, akkor még "do you feel it, don't you?" is lehet.

jún. 1. 18:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/17 misike808 válasza:

#8


Kérdésre nem kérdezünk vissza, a tiéd esetleg így helyes:

You feel it, don't you?

jún. 1. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/17 anonim ***** válasza:

#8


You do feel it, don’t you?

jún. 1. 22:51
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2021, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!