Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják angolul a fekete...

Hogy mondják angolul a fekete hajszínt egy szóval?

Figyelt kérdés
A szőke az blonde, a barna az brunette, a vörös az redhead, de a fekete micsoda? Van erre egyáltalán szavuk?

2023. márc. 8. 10:28
 1/10 anonim ***** válasza:
39%
Jetblack, raven
2023. márc. 8. 10:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
83%

#1 ezek nem jók, mert hozzá kell tenni, hogy haj, önmagában nem mondjuk.

"I saw a pretty blonde"

"I saw a pretty brunette"

"I saw a pretty redhead"

ezek nyelvtanilag helyes mondatok. Az "I saw a pretty raven" legfeljebb annyit jelent, hogy madarakra buksz.

2023. márc. 8. 11:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
81%
Egyszerűen a "black"-et használják, de lehet ezt kreatívabban is mondani, például "raven-haired" vagy "ink-haired".
2023. márc. 8. 11:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 A kérdező kommentje:
Igen, az rendben van hogy mondatban ha csak úgy említünk valamit akkor ki lehet fejezni pár módon, de nekem 1 szavasban kéne, ahogy a többi is van.
2023. márc. 8. 11:42
 5/10 anonim ***** válasza:
57%
Noirette, de csak slang, egyébként elvileg nincs külön szó rá.
2023. márc. 8. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 A kérdező kommentje:
Black lesz a megoldás, úgy gondolom.
2023. márc. 8. 12:06
 7/10 anonim ***** válasza:
85%
Nincs rá szó. A black nem fejezi ki, mert bármire érthető, nemcsak a hajra.
2023. márc. 8. 13:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
0%

#1,


Jet black két szó

2023. márc. 8. 13:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 A kérdező kommentje:

8:

[link]

2023. márc. 8. 15:02
 10/10 anonim ***** válasza:

Kérdezô,


[link]

2023. márc. 8. 23:27
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!