fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi a különbség a prison, a...

Mi a különbség a prison, a jail és a cage között?

Figyelt kérdés

Gondolom, hogy a cage az egy ketrec, de akkor az is cage, ami egy rácsos cella? Akkor hogy van angolul maga a cella, vagy zárka?

Mi a különbség a prison és a jail között?



#börtön #cella #Nicolas Cage #zárka
márc. 13. 05:27
 1/10 anonim ***** válasza:
57%
A prison jellemzően a súlyosabb bűnöket elkövető, hosszabb büntetéseket letöltő bűnözők fogva tartására szolgáló létesítmény, mint a jail. A cage simán ketrec, a cella angolul cell.
márc. 13. 06:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 A kérdező kommentje:
Akkor a jail inkább fogda? Pár napos bezárásra szolgáló épület?
márc. 13. 07:55
 3/10 anonim ***** válasza:
90%

Prison = fegyház

Jail = börtön

Cage = ketrec/cella

márc. 13. 07:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
26%

Igen, a Jail az kb fogda, a lényeg, hogy aki pl: bűntetésre vár, vagy pár nap múlva szabadulhat.

Prison rendes különálló intézmény, fegyház.

márc. 13. 08:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:

Mert itt nem az van, amit írtam #4-es kommentben?

[link]

[link]

márc. 13. 11:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
100%

Attól függ melyik országban.

Ausztráliában jail és prison ugyanazt jelenti.

A remand az elôzetes letartoztatás, bírósági perre/büntetés megszabására vár.

márc. 13. 11:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
53%

prison = brit angol

jail = amerikai angol. A britek úgy írnák, hogy "gaol", ha ma is használnák a szót, de nekik ez inkább egy régies kifejezés, olyasmi, mint a "tömlőc".


cage = általában állatoknak való ketrec, vagy madaraknak kalitka. Átvitt értelemben nyilván lehet a rácsos cellára is.

márc. 15. 17:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
61%

#7 miért lett lepontozva?

Tökéletesen leírta.

márc. 16. 01:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
64%
8.: mert nem tudnak angolul
márc. 16. 17:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
100%
#9, ahogy írod!
márc. 17. 06:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!