Létezik olyan online fordító (Google v Deepl fordító jellegű applikáció vagy oldal), ami (lehetőleg lovári) cigány nyelvre vagy cigány nyelvről is fordít?
Figyelt kérdés
Szótár, szójegyzék nem elég, fordítóra lenne szükségem.
Az sem árt, ha megy neki a cigány szleng, de egy sima fordítóval is beérném.
jún. 24. 23:53
1/6 2*Sü 
válasza:
válasza:Nem tudom mennyire működik jól, de kipróbálnám a helyedben a ChatGPT-t úgy, hogy „fordítsd magyarra ezt: …”.
Sejtésem szerint eléggé nyersfordítás lesz, de lévén nem beszélek lováriul, nem tudom ellenőrizni, hogy mennyire működik ez jól.
2/6 Kaly gusztáv válasza:
válasza:Nincs
Ez olyan nyelv amit megkell tanulni és a fejedben van a szótár és a cigány nyelvtan meg minden
3/6 A kérdező kommentje:
#1, azzal kezdtem.
Maradjunk annyiban, hogy brutál félrefordította
júl. 7. 11:47
4/6 A kérdező kommentje:
#2, szótár van, nyelvtankönyv van. Szlengszótár égen-földön sehol. És ennél a nyelvnél az ugyanolyan fontos lenne.
júl. 7. 11:48
5/6 anonim válasza:
Már Google fordítóban is megtalálod a cigány myelveg
6/6 A kérdező kommentje:
#5, mióta?
szept. 10. 15:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!