Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelentenek ezek az olasz...

Mit jelentenek ezek az olasz mondatok pontosan?

Figyelt kérdés

Ho messo il bicchiere sul tavolo.


Ho preso la bottiglia dalla cucina.


Köszönöm!


2011. máj. 21. 14:08
 1/4 anonim ***** válasza:
20%
Google Translate?
2011. máj. 21. 14:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
82%

Leraktam a poharat az asztalra.


Kihoztam a konyhából az üveget.

2011. máj. 21. 15:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
köszi hogy segítesz! És nem tudod véletlenül hogy ezek ellentettjét - vagyis felvettem az asztalról; bevittem a konyhába stb - hogy kell mondani olaszul?
2011. máj. 21. 19:54
 4/4 anonim ***** válasza:

A poharat felvettem az asztalról: Ho preso il bicchiere dal tavolo.

Az üveget bevittem a konyhába: Ho portato la bottiglia nella cucina.

2011. máj. 22. 13:14
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!