1500-2000 szavas szókincscsel már lehet Ausztriában munkát vállalni?

Persze, ha olyan specifikus a szókincsed, ami az adott munkához illik, pl:

tányér, pohár, szivacs, mosószer, mosogatógép, piszkos, tiszta

csak szájjal, gumi nélkül, ingyen nem, letelt az idő, anált is vállalok

és így tovább... :DD

Egyetértek a 19.13-mal, bár talán a "legalja munka" kifejezés nem volt a legszerencsésebb. Inkább szakképzettséget nem igénylő munkának nevezhetnénk. De nem azért írok most, hogy ezen a kifejezésen lovagoljak, hiszen tudom, hogy nem akartál ezzel senkit megbántani. Inkább a 3000 ellen van kifogásom, mert úgy nagyvonalaiban 2500 - 3500-ig terjedő szókincset feltételez egy alapfokú nyelvtudás. A középfok 6000 körül mozog.

Ha orvos, mérnök vagy közgazdász vagy, akkor ki kell egészíteni szakmai szókinccsel a hatezret. Ez a szomorú valóság. Természetesen jó nyelvtani és mondatszerkezeti ismeretekre is szükséged van.

De bármilyen egyszerű munkát végzel is, a saját érdekedben jó nyelvtudásra van szükséged, mert egyetlen foglalkoztató se fogja felhívni a figyelmedet a téged megillető kedvezményekre. Úgy átvernek, hogy még szabálytalanságot se követnek el. Magadnak kell áttanulmányoznod és kiharcolnod mindent, ami számodra előnyt jelent. A számodra hátrányos dolgokat "megkapod", ne félj, de nem tudsz érvelni ill. tiltakozni ellene. Mielőtt bármit is aláírnál, mutasd meg egy fordítónak vagy tolmácsnak, hiszen nem vagy köteles semmit azonnal aláírni.