Van valaki, aki egy általam írt magyar sorozat forgatókönyvét átfordítja angolra?
Figyelt kérdés
Nem sok, havonta 1-2 rész van betervezve. Aki elvállalná annak természetesen beleírnám a nevét a stábba :) Fizetős fordítókat nem szeretnék, mert nem egy tv sorozat, csak youtubera raknánk fel először és majd meglátjuk mi lesz :)2011. szept. 25. 18:03
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Milyen sorozat? Miről szól? Hogy lenne kivitelezve? Miért kellene angolra fordítani?
2/3 A kérdező kommentje:
Egy adott magyar szöveget kéne lefordítani angolra, mert a sorozatunkat szeretnénk felirat segítségével Amerikában is terjeszteni :)
2011. szept. 25. 22:06
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Én lefordítom, írj privit.
De nem vagyok profi angolos, ha nem baj.
Felsőfokú nyelvvizsgára készülök éppen. (középfokúm van)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!