Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fordítható ez a mondat...

Hogyan fordítható ez a mondat angolra?

Figyelt kérdés
Csak ülünk és mesélünk.
2011. okt. 18. 21:02
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
Just sitting and telling stories.
2011. okt. 18. 21:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 trollala válasza:
0%
fordítóprogrammal
2011. okt. 18. 21:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
75%
We just sit around and tell stories.
2011. okt. 18. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm Első és Harmaik válaszoló. A Második meg menjen a víz alá a tanácsával!/nem a kérdésre válaszolt/
2011. okt. 19. 10:41
 5/6 anonim ***** válasza:

We are just sitting and telling stories.

We're just sitting and telling tales. (a "tales" meséket jelent)

2011. okt. 20. 16:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen az Utolsónak is!
2011. okt. 20. 20:04

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!