Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Értenék-e magyar káromkodást...

Értenék-e magyar káromkodást Szlovéniában? Meg ugyanez fordítva

Figyelt kérdés
2011. okt. 26. 20:43
1 2
 1/14 anonim ***** válasza:
Náluk is van megszállt terület, szóval az ottani magyarok fognák a dolgot...Ha meg valaki tud oroszul, biztos dekódol egy szlovén káromkodást is...
2011. okt. 26. 20:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 anonim ***** válasza:

Lendva és Hodos környékén élnek magyarok, ők biztosan megértenék a magyar káromkodást, de szerencsére nem jellemző rájuk, hogy ők káromkodnának.

Hogy érted azt, hogy "ugyanezt fordítva"?

Az említett területeken élő magyarok mind beszélik a szlovén nyelvet is, tehát ők megértenék a szlovén káromkodást is.

Összefoglalva: az ott élő magyarok a szlovén káromkodást is megértik, de a magyart nem beszélő szlovénok a magyar káromkodást biztosan nem értik meg.

2011. okt. 26. 22:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/14 anonim ***** válasza:
100%
cool, hogy nem káromkodnak.
2011. okt. 27. 17:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 A kérdező kommentje:
Ezt ki is lehet próbálni?
2011. okt. 27. 19:36
 5/14 A kérdező kommentje:
Egyszer voltam Szlovéniában egy útszéli fogadóban. Hallottam egy szót hangosan, ami után csak úgy röhögtek. Késsőbb megnéztem mit jelent az, és kiderült, hogy trágár dolgot.
2011. okt. 27. 19:39
 6/14 anonim ***** válasza:
100%
A ku.rva az minden szláv országban ku.rva. A többit nem tudom :P
2011. nov. 9. 08:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 A kérdező kommentje:
Az a szó úgy volt, hogy "pizda".
2011. nov. 9. 17:09
 8/14 anonim ***** válasza:
100%

azt, hogy idióta; idiot mindenhol megértik

még az oroszok is

2011. nov. 10. 07:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 A kérdező kommentje:

"pizda" jumi nyelven a "ferde" azt jelenti.

Ezért néztem.

2011. dec. 7. 20:20
 10/14 anonim válasza:
100%

én Szlovéniában élek,az ilyenek,hogy pizda ti matterna ,pizdu matternu,pizdaria..fonetikusan irtam,hogy mindenki értse :D


ezek ugyan olyan szlengek itt,mint nálunk a francba,p.csába!

szerintem ott még mondott valamit a srác vagy elötte vagy utánna,és azo nevettek

2012. márc. 6. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!