Mennyire szoktak török nyelvre lefordítani egy természertfilmet? Leszokták fordítani, a törökök is néznek ilyen dokumentumfilmeket?

Természetesen igen. A törökök is emberek:-): vannak köztük humán és természettudományos érdeklődésűek, tanárok, írók, filozófusok, pszichológusok, geológusok, fazekasok, varrónők és még sokan mások:D

A török tv-állomások egyébként sok nagyon jól forgatott, érdekes néprajzi és természetfilmet sugároznak, amely teljesen hazai produkció.

Gondolom hogy leszokták fordítani, nem tudom milyen típusú természetfilmre gondolsz, de nekem ez a kedvencem:

http://www.youtube.com/watch?v=Ynvam85YrRQ

Ja igen, Tarkan beszél alatta, semmit se értek belőle de jó film :D