Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » "Beat about the bush" mit...

"Beat about the bush" mit jelent pontosan?

Figyelt kérdés

természetesen google a barátom szóval utána néztem:

Meaning

If someone is not clear in what they are saying and says things in an indirect manner making it difficult to understand what they mean they are 'beating about the bush'. People tend to 'beat about the bush' when trying to avoid talking about an embarrassing or difficult topic. This idiom came about through bird hunting when participants used to beat bushes to stir the birds from them while others caught them in nets. So, 'beating about the bush' was the start of the actual capture, but not the end result.

tehát azt jelenti, hogy valaki mellébeszél, hantázik, rizsázik, eltér a tárgyról?


2012. szept. 13. 00:02
 1/2 anonim ***** válasza:
100%
Kerülgeti a forró kását, mellébeszél, nem tér a lényegre.
2012. szept. 13. 00:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
akkor jó köszi csak kellett a megerősítés :)
2012. szept. 13. 00:13

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!