Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy kell helyesen leírni a...

Hogy kell helyesen leírni a zsebkendő "becézését"? (lent)

Figyelt kérdés

Sziasztok!

Tudom, h*lye kérdés, de felmerült bennem. Gondoltam talán itt megkapom a helyes választ.

Szóval, ugye a zsebkendőt úgy szoktuk becézni, hogy "zsepi". Mármint ejtve így mondjuk. De az zseBkendő, B-vel, úgyhogy akkor nem úgy kéne leírni, hogy "zsebi"? Vagy ez esetben nem lényeges a zöngésség szerinti részleges hasonulás és csak egyszerűen úgy írjuk, ahogy ejtjük?

Ha valaki tudja helyesen, írja meg lécci!

Csak normális válaszokat kérek! Előre is köszönöm!



2012. okt. 24. 16:00
 1/4 anonim ***** válasza:
50%
Zsepi. Ahogyan pl. a "légy szíves" rövidített formájában, a "légyszi"-ben, az "i" rövidre változik.
2012. okt. 24. 16:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. okt. 24. 16:07
 3/4 anonim ***** válasza:
78%
Zsepi, mert a zsebkendő kiejtésekor a B inkább P-nek hangzik, ebből rövidült :)
2012. okt. 24. 18:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

A "zsebkendő" szó B-je az azt követő K hatására zöngétlenedik, P lesz belőle. Az írás ezt nem mutatja, mert meg akarja őrizni a szó eredetét (i.e. zseb).


A becézés azonban nem az íráson alapul, hanem a nyelven magán, vagyis a kiejtésen: "zsepi" - amennyiben a P helyett B-t írnánk, plusz egy szabályt kellene tudnunk, ezért a kiejtés elve alapján P-vel írjuk.

2012. okt. 26. 10:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!