Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az alábbi angol...

Mit jelent az alábbi angol mondat? (A Don Qouixote-ből)

Figyelt kérdés
Get thee to a place of hiding, Sancho.

2012. dec. 2. 17:51
 1/1 anonim ***** válasza:

Rejtözz/bújj el valahová, Sancho.


1. A "thee" a "thou" tárgyas esete, a "thou" pedig a "you" régi alakja.

2. "get thee" nyersfordításban kb. "magadat tedd".

3. "place of hiding" egy hely, ahol el lehet bújni.


Rakd össze :)

2012. dec. 2. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!