fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » At the previous working place...

At the previous working place the boss obviously satisfied with me. Helyes ez a mondat így?

Figyelt kérdés

#magyar #angol #fordítás
2013. jan. 9. 16:07
 1/4 anonim ***** válasza:

At MY previous working place, the boss WAS very satisfied with me.

az obviously fölösleges oda

2013. jan. 9. 16:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Esetleg "satisfied with" helyett lehet még "(mighty) pleased with".
2013. jan. 9. 16:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

The boss at my previous workplace was obviously satisfied with me.


bár nem tudom, ez kinek "obvious"

2013. jan. 9. 19:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Helyes. kb 1750 és 1945 közötti időszakban.

"She satidfied with me." - kedvelt értelemben

/Oxford Dictionary of Modern Englsih/

2013. jan. 13. 11:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!