Feltételes múlt németből. Segítene valaki?

Ha beteg lettem volna, elmentem volna az orvoshoz.

Wenn ich krank gewesen währe, währe ich zum Artz gegangen.

Wenn ich krank gewesen wäre, wäre ich zum Arzt gegangen. (Wäre H nélkül!)

Ha vettél volna cukrot, ihattál volna teát.

Wenn du Zucker eingekauft hättest, hättest du Tee getrunken können.

Wenn du Zucker gekauft hättest, hättest du Tee getrunken können.

Ha becsuktad volna az ajtót, a kutya nem ment volna be a házba.

Wenn du die Tür eschlossen hättest, hätte der Hund nicht reinkommen können.

Wenn du die Tür geschlossen hättest, hätte der Hund nicht reinkommen können.

Ha lett volna időm, meglátogattalak volna.

Wenn ich Zeit gehabt hätte, hätte ich dir besucht können.

Wenn ich Zeit gehabt hätte, hätte ich dir besuchen können.

Ha becsuktad volna az ablakot, nem lennél beteg.

Wenn du das Venster geschlossen hättest, hättest du nicht krank gewesen währtest.

Wenn du das Fenster geschlossen hättest, hättest du nicht krank geworden.