Franciául beszélők! Tudnátok segíteni lefordítani valamit?
Figyelt kérdés
- si vous n'avez pas assez de temps ou
- si vous n'avez pas envie de descendre sur I'lle
2013. ápr. 29. 14:27
1/2 anonim 
válasza:
válasza:- si vous n'avez pas assez de temps = Ha (önnek vagy nektek) nincs elég ideje (időtök) ( a "vous" lehet ti, ön, vagy önök is.)
- si vous n'avez pas envie de descendre sur l'île (esetleg Lille? = ha (önnek, önöknek vagy nektek) nincs kedve(tek) lejönni a szigetre (vagy a Lille nevű városba).
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm!! :)
2013. ápr. 30. 23:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!