Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy jön ki ez a mondat...

Hogy jön ki ez a mondat magyarul: We don`t meet people by accident. They are meant to cross our path for a reason!?

Figyelt kérdés

Próbáltam lefordítani. Kb értem, hogy miről van szó. De kellene egy szépen megfogalmazott magyar fordítás. Előre is köszönöm!

2013. máj. 14. 10:39

1/1 doracell

válasza:

Nem véletlenül ismerünk meg embereket. Oka van annak, hogy keresztezzük egymás útját.

2013. máj. 14. 11:19

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Helyes ez a mondat? (vagy inkább with? ) if it was up to me, I'd be going by the next plane

Valaki le tundá nekem fordítani magyarra? (csak pár mondat ;) Megköszönném!

Mit jelent ez a mondat magyarul?

Helyes ez a mondat így németül? Hogy van helyesen?

Mit jelent ez a mondat? (angol)

So what's like for someone to cross the gender gap at work? Mit jelent ez a mondat?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!