Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Német! Mi a szövege a számnak?

Német! Mi a szövege a számnak?

Figyelt kérdés

Fontos lenne még 1 héten belül. Sehol nem találom a szöveget a neten, én meg nem sokat értek belőle, csak szavakat, de azzal nem megyek sokra. Illetve a szöveg fordítása is kéne, bár azt talán meg tudom csinálni magam is ha meglenne a német szöveg, de azért azt is nagyon megköszönném!


http://www.youtube.com/watch?v=jcHSivOHjZo


2013. máj. 23. 10:27
 1/3 anonim ***** válasza:
79%

Es war einmal ein Cowboy, der Cowboy der hieß Kurt.

Und weil der Kurt ein Cowboy war, hatte er ein Pferd.

Und war der Weg auch noch so kurz, der Kurt ging nie zu Fuß,

es weiß doch jedes Kind, dass ein Cowboy reiten muss.


Refr.:

Der Cowboy reitet weiter, reitet, reitet immer weiter

er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär es ja verkehrt.

Der Cowboy reitet weiter, reitet, reitet immer weiter

er sitzt auf seinem Pferd, weil ein Cowboy,

weil ein Cowboy nicht Auto fährt.


Eines Tages aber kam er in ein Indianerlager.

Dort war eine schöne Squaw, er hielt an und sagte:

- Boaa! Du musst jetzt bei mir bleiben, du bist so wunderschön.

- An den Marterpfahl mit ihm!

- Oh, oh, ich glaub ich muss jetzt gehen.


Refr.


Der Cowboy wollte Frieden und nicht nur immer schießen.

Deswegen hatte er keine Pistole und kein Gewehr.

Und wurde Kurt der Cowboy dann doch mal überfallen,

dann hob er seinen Popo und ließ es ganz laut knallen.


Refr. 2x



Volt egyszer egy cowboy, a cowboy, akit Kurtnek hívtak.

És mert Kurt egy cowboy volt, volt egy lova.

És az út még ha tök rövid is volt, Kurt soha nem ment gyalog,

hiszen minden gyerek tudja, hogy egy cowboynak lovagolnia kell.


Refr.:

A cowboy lovagol tovább, lovagol, lovagol mindig tovább,

ül a lován, máskülönben ez helytelen volna.

A cowboy lovagol tovább, lovagol, lovagol mindig tovább,

ül a lován, mert egy cowboy,

mert egy cowboy nem vezet autót.


De egy nap egy indiántáborhelyre ért.

Ott volt egy szép indián nő, (ezért) ő megállt és azt mondta:

- Boaa! (wow) Neked muszáj velem maradnod, te csodaszép vagy.

- Karóra vele!

- Oh, oh, azt hiszem, most mennem kell.


Refr.


A cowboy békét akart, és nem mindig csak lőni.

Ezért nem volt pisztolya és puskája.

És ha Kurtöt a cowboyt mégiscsak megtámadták, akkor felemelte a fenekét, és egy hangos pukkantást hagyott.


Refr. 2x

2013. máj. 23. 10:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Nagyooon köszönöm!! Hogy sikerült ilyen gyorsan? :)
2013. máj. 23. 10:36
 3/3 anonim ***** válasza:
Félig német vagyok, gyorsan megy.
2013. máj. 23. 13:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!