Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Leírnátok a következő francia...

Leírnátok a következő francia mondat kiejtését?

Figyelt kérdés
La musique des ailes ŕ la pensée et donne une âme ŕ nos coeurs
2013. aug. 1. 22:39
 1/2 anonim ***** válasza:
la müzik déz aj á la panszé é donn ün ám á no kör
2013. aug. 1. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Ez a mondat így értelmetlen, minimum egy szó hiányzik. Megnéznéd jobban? (Pl. "La musique donne des ailes à la pensée...")

Egyébként az "ailes"-t "el"-nek kell ejteni...

(A zene szárnyakat ad a gondolatnak, és lelket ad a szívünknek. Ez csak a "nyers" fordítás, szebben is ki lehet magyarul fejezni.)

2013. aug. 2. 05:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!