Le tudod fordítani? (német mondat)
Figyelt kérdés
Syriens Machthaber Baschar al-Assad soll einem Attentat durch Rebellen nur knapp entkommen sein.
Egyébként ez milyen nyelvtan?
2013. aug. 9. 06:36
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Sziria vezetöjének Baschar al-Assadnak éppen csak hogy sikerült egy, a lázadók általi merénylettöl megmenekülnie.
Ez NÉMET nyelvtan.
2/3 A kérdező kommentje:
igen, azt tudom, hogy nyelvtan. :)
a soll... entkommen sein szerkezetet nem értem.
2013. aug. 9. 13:48
3/3 anonim válasza:
válasza:A "soll" itt , módbeli segédigeként nem kényszert/kellést, hanem nagyfokú valószínűséget fejez ki, mert a második jelentési síkját adja; az "entkommen sein" pedig Zustandspassiv.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!