Kedves Németesek! Jól fordítottam az alábbi mondatot? Mi a befejezése?
Figyelt kérdés
Nach lokalen Medienberichten hatten einige der Islamisten, vor allem Frauen, die Lager bereits am frühen Morgen verlassen, nachdem sich Hinweise auf die Räumung verdichtet hatten.
Helyi hírek szerint, egyes iszlám emberek, elsősorban nők, már korán hétfő reggel elhagyták a tábort, miután a kiürítésre....???
2013. aug. 15. 06:51
1/3 anonim 
válasza:
válasza:,miután a kiürítésre utaló jelek megerösödtek.
Az elsö fele meg tökéletes.
2/3 anonim válasza:
válasza:annyi még, hogy a "hétfő" nem szerepel a német szövegben :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!