A "Kivel" kérdésnél az angolban a "With whom. " és a "Whom. With" elrendezések között van valami érdemi különbség, vagy csak annyi, hogy a with-et lehet a kérdő mondat elejére és a végére is rakni?

Teljesen jó az a kérdés is ahogyan te tetted fel. Az is igaz, hogy gyakorlatilag ugyanazt kérdezzük, csak más megközelítésből. De nem ugyan azt jelenti a kettő; "Who is she/he going for a walk with you?" - "Ki megy veled sétálni?", amiről én kérdezek "With whom are you going for a walk?" - "Kivel mész te sétálni?". Régi tankönyvből tanulok és a "whom"-ra azt írták, hogy régies de ma is használatos, formális a "who"-hoz képest. A másik ami ugyanez a "With what..." és a "What...with", a "mivel" kérdés. pl.: Whit what does the woman cut the bread?", ebből is van olyan amikor a with-et a végére rakják.

*With :) ebből is látszódik még rá kell állítani az agyam az angol helyesírásra...sok gyakorlás és jó lesz.