fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az 'I want to rock...

Mit jelent az 'I want to rock your body'?

Figyelt kérdés
mmint vhogy értem de magyarra nem tudnám átfordítani , segítenétek? :)
2013. nov. 6. 07:17
 1/4 anonim válasza:
én csak ERAmatic félét ismerem de ott a férfi énekes egy esti buli folyamán "sziklákat görget végig" a csajok testén mert az olyan COOL. (+20%) :-D
2013. nov. 6. 07:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
76%

Nagyjából azt, hogy "ringatni akarom a testedet (Igen. Aközben.)"


Á, csak vicceltem, azt jelenti, hogy meg akarlak kövezni!!! :D

2013. nov. 6. 08:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Utolsó XD
2013. nov. 6. 08:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

"Justin Timberlake - Rock Your Body


Don´t be so quick to walk away

Dance with me

I want to rock your body, please stay

Dance with me [...]"


Nem hiszem, hogy itt pl. kövezést jelent. :D


Amúgy jelenthet kövezést is, erős megszexuálást, vagy általában ringatást is. Szövegkörnyezettől függ.

2013. nov. 6. 12:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!