Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az hogy? : They...

Mit jelent az hogy? : They offered me the gig.

Figyelt kérdés

#angol

2013. dec. 5. 15:35

1/3 anonim

válasza:

Felajánlottak nekem egy fellépést. (szó szerint "a fellépést" - vagy mondhatod így is: Felajánlották nekem a show-t.)

2013. dec. 5. 21:32

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 Vree

válasza:

Fellépést, szereplést, haknit, állást, munkát, melót...

A "gig" bármilyen felkérést jelölhet. És bár elsősorban szórakoztatóipari egyszeri fellépésekre szokták használni, szlengben abszolút használható bármilyen más munkára is, tehát akár azt is jelentheti a mondat, hogy állást ajánlottak neked.

2013. dec. 5. 22:27

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen

Ződpacsi ment

2013. dec. 6. 09:12

További kérdések:

Milyen más nyelvben van még a családnév elől, úgy mint a magyarban?

Ún. gyakorisági szótárakat hol tudok venni? Első sorban angol és német érdekel most.

Melyik nyelvet konnyu tanulni?

A "valószínűleg" után elfogadható, vagy hibás egy igét még feltételes módba tenni? Ilyet gyakran hallok a tévében, és zavar.

Orosz nyelvet hogy érdemes kezdeni?

Hogy hangzik a magyar akcentus az oroszban?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!