Melyik nyelvnek van külön névelője a főnévre mint a németnek?

úgy mint ahogy az első írja.

Olaszban 3 nemű névelő van, de abból is van csomó fajta, meg á... Visszasírom a németet :D

Ezt nyelvtani nemnek hívják. :)

Igazából a legtöbb mai nyelvben van ilyen, az a kisebb csoport, ha nincs.

Én hitelesen a franciáról és a spanyolról tudok nyilatkozni, ahol van és kb. ugyanaz a helyzet mint a németben; illetve az angol a kivétel ahol nincs.

Másokat közelről nem ismerek de itt egy lista ami segíthet:

[link]

Az első lista azoké a nyelvekben ahol nincs nyelvtani nem; ahogy látod itt a nagyobb nyelvek közül gyakorlatilag csak a finn (ami a magyarral rokon) és a különféle ázsiai nyelvek (török, japán, kínai, koreai, vietnámi) és az afrikai szerepelnek.

Alatta sorolja fel azokat, amik hímnem/nőnem, élő/élettelen vagy hímnem/nőnem/semlegesnem szerinti bontást használnak.

Persze bizonyos nyelvekben valamivel logikusabb a felosztás logikája, mint másokban.

Ismeretbbek:

Háromneműek:

- Germán nyelvek (igen ide tartozott hajdanán az angol is)

- Latin

- Ógörög

- Újgörög

- Szláv nyelvek

- Szanszkrit

- Óperzsa

- Óír

Kétneműek:

- Modern gael nyelvek

- Újlatin nyelvek

- Hindi

A kérdező azt kérdezi, melyek azok a nyelvek, amelyekben 3 nyelvtani nem van és ennek megfelelően 3 határozott névelő is.

Nem sok ilyen van. A spanyol elvileg ilyen, de semleges nemű főnévből elég kevés van, mert ezek a főnévvé vált melléknevek. Ezért a spanyol 3 névelő: el, la, lo.

Az ógörögben van még így, a 3 névelő (kiejtés szerinti átírással): ho, hé, to

A szláv nyelvekben is 3 nem van, de nincs névelő, kivéve a bolgárt, ahol a főnév végéhez kerül a "névelő", azzal egybe írva, és a nemhez és a végződéshez is igazodik.

A germán nyelvek közül csak a németben van 3 nyelvtani nem és így 3 határozott névelő. A skandináv nyelvekben és a hollandban csak két nyelvtani nem van (a norvégban mintha lenne külön nőnem is, de nem tudom, ez a névelőt is érinti-e, talán nem). Az angolban ugye nincs, csak egységes the határozott névelő. Tudtommal még a frízek (holland nyelvjárás) tudják megkülönböztetni a három nemet, de a névelőt ez nem érinti.

Az újlatin nyelvek között a spanyol kivételével megint csak nincs olyan, ahol 3 nyelvtani nem lenne.

Tehát, tudtommal a szláv, germán és újlatin nyelvek közül a bolgár és a spanyol érintett (meg persze a német), illetve még az ógörög.

De biztos vannak még más nyelvek, ahol 3 nyelvtani nem és 3 határozott névelőalak létezik. Ha minden igaz, akkor a finnugor nyelvek is kiestek mind.