Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mikor hasznaljuk az angolban...

Mikor hasznaljuk az angolban a do t es mikir a make t?

Figyelt kérdés
2014. jan. 26. 19:24
 1/3 anonim ***** válasza:
Mindkettőnek teljesen más jelentése is van, mint amire te gondolsz, így azokba nem mennék bele. Nyilván téged a "csinálni" ige érdekel, és hogy mikor melyiket. Nos, a "do", mint csinálni, annyit jelent, hogy valamit csinálni, tenni, egy cselekedet. "I do my homework" - megcsinálom a házimat. A "make" ezzel szemben, nem csinálnit jelent, hanem készíteni, csak a magyarban van ilyen átfedés. Tehát a make-val minden esetben készítesz valamit, nem pedig csinálsz. "I make a breakfast" - csinálok/készítek reggelit.
2014. jan. 26. 19:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 webnyelv ***** válasza:

De hiszen a házit is lehet megcsinálni, akkor hol az igazság? :D


Ez talán segít:

[link]

2014. jan. 26. 23:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

* do-val csak elvégzel valamit, pld feladatot

* make-kel valami újat teremtesz.



The teacher makes a lot of extra homework for us.

= A tanár sok külön házit készít elő / állít össze nekünk.


She is doing her homework. = Éppen a háziját írja / csinálja / oldja meg.


The potter makes dishes, too. = A fazekas tálakat is készít.

I will do the dishes tonight. = Ma este én mosogatok ("csinálom" az edénymunkát).

2014. ápr. 15. 18:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!