Hogy mondják az angoloknál hogy "ejnye"?

Hát így egy az egybe most nem jut eszembe, mert eléggé multifunkciós szó.

Letolás, akkor mondjuk naughty-naughty vagy you little rascal vagy hasonló.

ha pedig a csodálkozást, értetlenséget fejez ki akkor hello hello esetleg so really?

ejnye:

really, gee, oh no, jeez, sheesh, what the,

ejj:

hey, hello, hey there, yo, yoohoo,